-
1 станция установки
1) Mechanics: centering station2) Automation: (точной) centering station (напр. заготовки на спутник) -
2 станция установки (электронных) компонентов
Robots: component-insertion station (в отверстия печатной платы)Универсальный русско-английский словарь > станция установки (электронных) компонентов
-
3 станция установки деталей на спутники
Универсальный русско-английский словарь > станция установки деталей на спутники
-
4 станция установки зажимных приспособлений
Automation: fixture setup station (на спутники)Универсальный русско-английский словарь > станция установки зажимных приспособлений
-
5 станция установки и фиксации
1) Mechanics: qualifier/load station2) Automation: (точной) qualifier/load station (напр. зажимных приспособлений на спутниках)Универсальный русско-английский словарь > станция установки и фиксации
-
6 станция установки компонентов
1) Mechanics: component-insertion station2) Robots: (электронных) component-insertion station (в отверстия печатной платы)Универсальный русско-английский словарь > станция установки компонентов
-
7 станция установки обрабатываемой детали в зажимное приспособление
Automation: component-to-fixture loading station (напр. в ГПС)Универсальный русско-английский словарь > станция установки обрабатываемой детали в зажимное приспособление
-
8 станция установки обрабатываемых деталей
Automation: worksetting station (напр. на спутники)Универсальный русско-английский словарь > станция установки обрабатываемых деталей
-
9 станция установки спутника
Automation: (для) pallet-deposit locationУниверсальный русско-английский словарь > станция установки спутника
-
10 испарительная станция (установки CО2 , например)
Engineering: EVUУниверсальный русско-английский словарь > испарительная станция (установки CО2 , например)
-
11 станция атомная электрическая
станция ж атомная электрическая [АЭС] атомная станция для производства электрической энергии путём преобразования тепловой энергии, выделяющейся в ЯР, с помощью паротурбинной или газотурбинной установки и электрогенератораРусско-немецкий словарь по энергетике > станция атомная электрическая
-
12 станция
-
13 станция (радио)
(radio) station
комплект, состоящий из передатчика и приемника, для радиосвязи. — one or more transmitters, receivers and accessory equipment required to carry on a definite radio communication service.
-, аварийно-спасательная — emergency radio station
-, автомобильная кислороднозарядная (акзс) — oxygen-supply truck
- аэродромная обзорная радиолокационная — airport surveillance radar (asr)
-, бортовая (радио) — aircraft radio station
-, ведомая (гиперболической системы дальней навигации) — slave station
-, ведущая (гиперболической системы дальней навигации) — master station
- вор в качестве ппм — vor waypoint
enter the two-digit vor waypoint number.
-, вторичная радиолокационная (управления возд. движ.) — (атс) secondary radar
-, гидроакустическая — sonar (sound navigation and ranging)
для обнаружения подводных объектов и скоплений рыбы. — used to detect submarines and fish.
- допплеровская, радиолокационная — doppler radar. а radar which detects and interprets the doppler effect.
-, командно-прицельная (кпс) — control/sight unit (c/su)
-, летно-испытательная (лис) — flight-test center
-, метеорологическая — meteorological /weather/ station
-, наземная (радио) — ground (radio) station
-, насосная гидравлическая — standby hydraulic pump
-, насосная с приводом от (воздушной) турбины, гидравлическая — (ram-air) turbine-driven standby hydraulic pump
-, насосная с электроприводом, гидравлическая — electrically-driven standby hydraulic pump
- обзора облачности и земной поверхности, радиолокационная — weather and ground-mapping radar (system)
- обзорная радиолокационная — surveillance radar
- "омега", наземная — omega station
-, опускаемая гидроакустичеекая — sonar
-, передвижная электрическая — mobile electrical-generating plant
- посадочная радиолокационная — precision approach radar (par)
-, прицельная (стрелковой установки) — sight/control unit
-, радиолокационная — radar
-, радиолокационная (типа "гроза") — weather radar (system)
для радиолокационного изображения местности и грозовой деятельности. — used for detecting thunderstorm activity zones and for ground mapping.
-, радиолокационная, цветноro изображения — color radar
-, связная, сверхнизких частот — vlf communications station
- систем связи, сверхнизкочастотная — very low frequency (vlf) eornmunications station
- управления воздушным движением, радиолокационная — air traffic control radar (атс-radar)
- управления заходом на посадку, радиолокационная — approach control radar (acr)
-, электронасосная (гидравлическая) — electrically-driven standby hydraulic pumpРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > станция (радио)
-
14 станция (для) установки спутника
Automation: pallet-deposit locationУниверсальный русско-английский словарь > станция (для) установки спутника
-
15 станция (точной) установки
Automation: centering station (напр. заготовки на спутник)Универсальный русско-английский словарь > станция (точной) установки
-
16 станция (точной) установки и фиксации
Automation: qualifier/load station (напр. зажимных приспособлений на спутниках)Универсальный русско-английский словарь > станция (точной) установки и фиксации
-
17 станция ручной загрузки и (точной) установки
Automation: manual load-and-centering station (напр. заготовки на спутник)Универсальный русско-английский словарь > станция ручной загрузки и (точной) установки
-
18 станция ручной загрузки и установки
1) Mechanics: manual load-and-centering station2) Automation: (точной) manual load-and-centering station (напр. заготовки на спутник)Универсальный русско-английский словарь > станция ручной загрузки и установки
-
19 станция для установки спутников
Automation: (вспомогательная) pallet stand positionУниверсальный русско-английский словарь > станция для установки спутников
-
20 главная станция
1. primary station2. master station
См. также в других словарях:
Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станция Кампо-Императоре ГАО РАН — Станция Кампо Императоре Главной астрономической обсерватории Российской академии наук … Википедия
Станция-призрак — Станция «Тверская» во время строительства «Станция призрак» условное название неоткрытых, недоступных пассажирам станций метро: либо недостроенных промежуточных, находящихся на перегоне между двумя действующими станциями (в том числе… … Википедия
Станция пожаротушения — сосуды и оборудование установок пожаротушения, размещенные в специальном помещении. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.101 станция пожаротушения : Сосуды и оборудование установок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станция предупреждения об облучении — (сокр. СПО, иначе система предупреждения об облучении) бортовое техническое средство, предназначенное для автоматического обнаружения излучения посторонней РЛС и предупреждения об этом экипажа. СПО ранних моделей могли лишь указывать на наличие… … Википедия
Станция радиоконтроля стационарная — Стационарная станция радиоконтроля: станция радиоконтроля, предназначенная для установки на постоянном месте... Источник: ГОСТ Р 52536 2006. Оборудование станций радиоконтроля автоматизированное. Технические требования и методы испытаний (утв.… … Официальная терминология
Станция, насосно-аккумуляторная — Насосно аккумуляторная станция Совокупность насосной установки с гидроаккумулятором, конструктивно оформленная в одно целое Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81.… … Словарь ГОСТированной лексики
Станция пожаротушения — 3.101. Станция пожаротушения: сосуды и оборудование установок пожаротушения, размещенные в специальном помещении... Источник: СП 5.13130.2009. Свод правил. Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения… … Официальная терминология
станция пожаротушения — сосуды и оборудование установок пожаротушения, размещенные в специальном помещении. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Станция гидропривода — Совокупность насосной установки с гидроаппаратами, управляющими движением выходных звеньев объемных гидродвигателей Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81.… … Словарь ГОСТированной лексики
Газокомпрессорная станция — станция повышения давления природного газа при его добыче, транспортировании и хранении. По назначению Г. с. подразделяются на головные (дожимные) магистральных газопроводов, линейные Г. с. магистральных газопроводов, Г. с. подземных… … Большая советская энциклопедия
